記事に移動

【マウイ島火事】被災者をサポートする、ハワイ生まれのブランド

特別にデザインされたジュエリーやTシャツがまだ購入できるブランドも。

By and
マウイ島 被災 サポート 支援 寄付
HIE Hawaii

ハワイ・マウイ島で8月8日(現地時間)に発生した大規模な山火事、数多くの犠牲者を出し、貴重な土地の多くを焦土に変えた。この災害の発生を受け、各国の政府や非営利団体、消防・救急隊員などが緊急支援を開始。地元の小規模なブランドも、被災した地域のコミュニティを助けるために熱心な活動を行っている。

こうした“真の友情”を表す活動について、リブート版『ゴシップガール』に出演したハワイ出身の俳優で、地元でワヒネ(Wahine)というアパレルブランドを立ち上げているエヴァン・モックはUS版『ハーパーズ バザー』に対し、次のように語っている。

「誰もが胸を痛め、私たちの美しい島に起きたことを深く悲しんでいます。ですが、コミュニティとしての私たちのレジリエンス(立ち直る力)が、失われることはありません。私たちは手を携え、この壊滅的な惨事によって失われたものを再建していきます」

「(ハワイの)島々、そして国が団結するのは素晴らしいことですが、それに驚かされることはありません。それがハワイの本質であり、真の姿ですから」

モックは8月初め以降、商品が完売するまで、売上高の一部を寄付してきた。以下、マウイ島のために寄付金を募っているその他のハワイのブランドを紹介する。

From Harper's BAZAAR.com

1

ヒエ

instagramView full post on Instagram

ノエル・ショウとメレーナ・エステスの両氏が立ち上げたジュエリーブランド、ヒエ(HIE)はすでに、地元の慈善団体「ハワイ・コミュニティ・ファンデーション(Hawaiʻi Community Foundation)」が創設した基金「マウイ・ストロング・ファンド(Maui Strong Fund)」に多額の寄付を行っている。

2

シグ・ゼイン

シグ・ゼイン(Sig Zane)は8月上旬のある1日、実店舗とオンラインで販売したアロハシャツの売上高を全額寄付した。

その後、ビーチタオルブランドのスロウタイド(SLOWTIDE)とのコラボレーションにより、復興支援のためのビーチタオルを製作。売上高は全額、非営利団体シェフ・フイ(Chef Hui)が創設したフィード・ザ・ピープル・マウイ・ファンド(Feed the People Maui Fund)に寄付するという。

そのほかシグ・ゼインは、地元の画家や写真家、イラストレーターたちに作品の提供を呼び掛け、オアフ島・ホノルルのチャイナタウンにあるシグ・ゼインのギャラリーとKaiaospace.comで販売。収益を寄付している。

3

アカシア

マウイ島を拠点とするスイムウェアブランド、アカシア(Acacia)は、8月中の大半におけるオンライン販売の売上高のうち、50%をマウイ・ストロング・ファンドに寄付している。

そのほか、ハワイ・コミュニティ・ファンデーションと非営利団体チェンジング・タイズ・ファンデーション(Changing Tides Foundation)を通じて、家を失った被災者に衣類などを提供しているほか、マウイ島のパイアにあるフラッグシップストアで募った寄付金を、各地のシェルターに送っている。

ADの後に記事が続きます
4

ミシェル・ウィー・ウェスト x ウォーヴ

ハワイ生まれのプロゴルファー、ミシェル・ウィー・ウェストとカスタムジュエリーをオンライン販売するウォーヴ(Wove)は、プルメリアの花をモチーフにしたブレスレットを発売。売り上げの全額をハワイ・コミュニティ・ファンデーションのマウイ・ストロング・ファンドに寄付する。

ハワイ語で「レジリエンス」を意味する「ホオマウ(Ho‘omau)」と名付けたブレスレットには、14kイエローゴールドと0.3カラットの人工ダイヤモンドを使用している。

5

ティアレ ハワイ

オアフ島ノースショアで誕生したリゾートウェアブランド、ティアレ ハワイ(Tiare Hawaii)。 8月14日~8月28日の売り上げの20%を、ハワイ・コミュニティ・ファンデーションを通してマウイ・ストロング・ファンドに寄付することを表明している。

6

ジリア

ジリア(GILLIA)はオアフ島カイルアにあるファッションブランド。8月27日まで開催していたセールのオンライン販売の売り上げの内10%は、マウイ島ラハイナに代々住む家族に直接寄付されるマウイ・ファイアーズ・ファンドレイザーに贈られた。

ADの後に記事が続きます
7

HIC(ハワイアン・アイランド・クリエイションズ)

HIC(Hawaiian Island Creations)はマウイ島ラハイナにも店舗を構える、ハワイを代表するサーフギアショップのひとつ。

火災から間もなく、「マウイ・ストロングTシャツ」を発売。8月19日には3000枚以上を売り上げ、10万ドル(約1400万円)の利益を出したことを報告。

そのすべてを、ラハイナの歴史的・文化的遺産を保護することをミッションに掲げる非営利団体ラハイナ・レストレーション・ファンデーションに寄付した。

8

ファイティング イール

オアフ島に拠点を構えるファッション&ライフスタイルブランド、ファイティング イール(Fighting Eel)。山火事の翌日、1万5000ドル(約210万円)を、NPO団体ハワイ・コミュニティ・ファンデーション、マウイ・ユナイテッド・ウェイマウイ・フードバンクに寄付したことを明らかにした。

9

トミー・バハマ

ハワイ発でないブランドもマウイ島の被災者をサポートしている。アパレル・ブランドのトミー・バハマは、ハワイにある店舗で寄付金のほか、衣類その他を支援品として募り、必要とする人々に提供している。

ADの後に記事が続きます
10

グラッシーベイビー

グラスウェアを製造・販売するグラッシーベイビーは、マウイ島への寄付金集めを目的に、初めてオンライン販売を実施。合計およそ1700セットを販売した。1回の取引あたり100ドル(約1万4590円)を寄付金としたことから、17万200ドル(約2480万円)を支援に充てることができたという。

商品は4時間で完売。同日のうちに、動物愛護団体のマウイ・ヒューメイン・ソサエティ(Maui Humane Society)とマウイ・フードバンクに、8万5100ドル(約1240万円)ずつを送金している。

From: Harper's BAZAAR JP
Lettermark
Rosa Sanchez

Rosa Sanchez is the senior news editor at Harper's Bazaar, working on news as it relates to entertainment, fashion, and culture. Previously, she was a news editor at ABC News and, prior to that, a managing editor of celebrity news at American Media. She has also written features for Rolling Stone, Teen Vogue, Forbes, and The Hollywood Reporter, among other outlets. 

Headshot of Ryoko Kiuchi

翻訳者。学業・仕事のため、5カ国の7都市でおよそ10年を過ごす。帰国後は経済・ビジネス関連の文書やニュース記事の翻訳を中心に、ウェルネス系の専門誌やアート関連の書籍、映像翻訳も手掛けるなど、長年にわたってフリーランスで活動。常に新たな情報に触れる仕事柄、心がけているのは、「浅くても、 何でも広く知ろうとすること」。

Fashion

スニーカー サロモン

【最新スニーカートレンド】「サロモン」の人気が急上昇中のワケ

a group of people

「自分を突き動かすもの」は何? 5名の情熱を描く「Champion」新ブランドムービー公開

a woman smiling with a girl in the background
promotion-Women'shealth-others promotion-Women'shealth-others

佐藤晴美が着るチャンピオン「自分らしい笑顔」を保つ5つの習慣 

lululemon alignパンツ 着回し
Women's Health PR Women's Health PR

気持ち良すぎて3本持ちは当たり前! FitGirls5人のAlignパンツ・リアルコーデ

ADの後に記事が続きます
ADの後に記事が続きます