セリーナ・ウィリアムズ、産後に「私はいい母親じゃないかも」と悩んでいた

10 August 2018

セリーナ・ウィリアムズ、産後に「私はいい母親じゃないかも」と悩んでいた

産後の精神的な不調により、カナダで開催されているロジャーズ・カップへの出場も取りやめたセリーナ。

2017年9月、世界最大級のネット掲示板『レディット』の共同創業者で夫のアレクシス・オハニアンとの第1子、アレクシス・オリンピアちゃんを出産した、テニス界の女王セリーナ・ウィリアムズ。SNSで母になった喜びをファンに共有している彼女だが、実はお産のトラウマと産後うつに悩まされていたことを明らかにした。

今年の3月からツアー復帰しているセリーナは先日、2018年8月6日(現地時間)よりカナダで開催されているロジャーズ・カップを「個人的な理由」で欠場することを発表。その「個人的な理由」とは産後の精神的な不調で、「私はいい母親ではないかも」と思うまでに自分を追い詰めていたという。

 

02serena-williams-postpartum-emotions-i-felt-like-i-was-not-a-good-mum.jpg

夫アレクシスとセリーナ。Getty Images

彼女のインスタグラムには、こんなメッセージが投稿されている。「先週はとてもつらい1週間だった。個人的な問題を抱えていたうえ、気分も落ち込んでいたの。『私はいい母親じゃないかもしれない』ってね」。

また自分の経験を踏まえたうえで、「いくつかの記事を読んで知ったけど、産後うつはそのまま放置すると3年にわたって症状が続くこともあるらしいの。私は人とコミュニケーションを取るのが好きだから、母や姉、友人たちと話すようにしている。そうすることで、自分の悩みがよくある悩みであることに気付き、ちょっとは気分が楽になる」とファンにアドバイス。すべてを一人で抱え込まずに、誰かに悩みを打ち明けることの大切さを伝えた。

 

03serena-williams-postpartum-emotions-i-felt-like-i-was-not-a-good-mum.jpg

Getty Images

7月に行われたウィンブルドン選手権で準優勝に輝くも、シリコンバレー・クラシックでは一回戦でジョアンナ・コンタに敗れたセリーナ。ワークライフバランスの難しさについてこうコメントしている。「『赤ちゃんのために何もできていない』と思うのは普通のこと。母親なら誰しもが経験している。私もたくさん働き、トレーニングもして、トップアスリートになれるよう日々頑張っている」「でもそうすると、出産から毎日一緒に生活していた娘との時間が少なくなる。働くお母さんたちも同じ悩みを抱えていると思う。専業主婦や働くお母さんたちにとって、家族と自分のワークライフバランスを保つのは至難の技。そんな頑張っているお母さんたちこそが、真のヒーローだと思う」

そして最後には、世界中のママたちに向け「大変な1日やつらい1週間を過ごしている、そこのあなた。大丈夫、私もだから! 明日もあるから!」と力強いメッセージを贈った。きっと多くの女性が、彼女に勇気をもらったはず。

Last week was not easy for me. Not only was I accepting some tough personal stuff, but I just was in a funk. Mostly, I felt like I was not a good mom. I read several articles that said postpartum emotions can last up to 3 years if not dealt with. I like communication best. Talking things through with my mom, my sisters, my friends let me know that my feelings are totally normal. It’s totally normal to feel like I’m not doing enough for my baby. We have all been there. I work a lot, I train, and I’m trying to be the best athlete I can be. However, that means although I have been with her every day of her life, I’m not around as much as I would like to be. Most of you moms deal with the same thing. Whether stay-at-home or working, finding that balance with kids is a true art. You are the true heroes. I’m here to say: if you are having a rough day or week--it’s ok--I am, too!!! There’s always tomm!

Serena Williamsさん(@serenawilliams)がシェアした投稿 -

 

Photos: Getty Images, Courtesy of Serena Williams via Instagram
Translation: Reiko Kuwabara From Harper’s BAZAAR UK

RECOMMENDED ウィメンズヘルスのおすすめ