Facial expression, Premiere, Event, Hairstyle, Interaction, Kiss, Carpet, Suit, Formal wear, Flooring, pinterest

今年6月、ニコール・キッドマンとキース・アーバンは結婚12周年を迎えた。長年にわたって幸せな夫婦生活を続けている二人の間には、絶対にやらないことがある。オーストラリア版ウィメンズヘルスが明かした、ニコールの夫婦円満のための微笑ましいルールとは?

ニコールはオーストラリアのマンリーで行われた結婚式の甘い動画をインスタグラムでシェアし、こうつづった。「オーストラリア、マンリーの教会で過ごした12年前の今日を思い出している。今でも昨日のことのように感じる。私はラッキーな女性。ハッピーアニバーサリー、ベイビー」

instagramView full post on Instagram

このアニバーサリーを祝って、ニコールは幸せな結婚生活の秘密を打ち明けたらしい。夫婦間で絶対やらないことがひとつあるのだとか。他のすべてのカップルがしていると言っても過言ではない「そのこと」とは、メールの送り合い。

Carpet, Blond, Interaction, Event, Red carpet, Flooring, Dress, Gesture, Romance, Formal wear, pinterest

「私たちは一度もメールしたことがない」 と、『Parade』誌に語ったニコール。「いつも話をするし、フェイスタイムもするんだけど、メールだけはしないのよ。メールって、たまに意思疎通には不適切だと思うから」 と続けた。

「メールを読み返して“これどういう意味?” って思って、他の人に読み聞かせて、“分かるように説明して” なんて聞くのがいや」 だと言う。

「愛する人との間にそれは要らない。声と声、肌と肌で伝え合うことを常に心がけている」

※この記事は当初、Marie Claireに掲載されました。

※この記事は、オーストラリア版ウィメンズヘルスから翻訳されました。



Text: Elle Lisbon Translation: Ai Igamoto Photo: Getty Images

Headshot of Nana Fukasawa
Nana Fukasawa
ウィメンズヘルス・エディター

2018年に「ウィメンズへルス」編集部にジョイン。アシスタントを経て、エディターとして美容、フード、ダイエットなどの記事を担当。流行りそうなヘルシーキーワードをいち早くキャッチすることを心がけている。CBDや筋膜リリース、アーユルヴェーダ、植物療法を学ぶ、自他共に認める“セルフケア マニア”。2023年初めてのハーフマラソンに挑戦。