Hair, Face, Hairstyle, Eyebrow, Beauty, Lip, Forehead, Long hair, Nose, Cheek, pinterest

キャサリン妃のその欠点一つないイメージ(特にあの完璧なヘアスタイル!)にすっかり慣れてしまって、彼女も本当の困難を背負った生身の人間だということを忘れてしまいがち。だからこそ、母親としての苦悩を打ち明けた彼女の演説が大きな注目を集めている。

今年3月、イギリスの小児ヘルスケア団体Best Beginning主催のイベントでキャサリン妃が語ったのは、公爵夫人でも免れることのできない、母親として精神的に健康でいることの難しさ。

「母親になったことで、私は本当に実りのある素晴らしい経験をしてきました。しかし、母親であることは時として大きな試練です。私には、ほかの多くの母親にはない家庭でのサポートがあることを考慮に入れたとしても。母親になるというこの上なく重大な経験に対して、あなたが準備できるものはほとんどありません。喜び、極度の疲労、愛、そして不安がすべて混ざった複雑な感情の日々です」

彼女はまた、“完璧でなければ”というプレッシャーのせいで、どれだけの母親が助けを求めることを恐れているかを論じた。「母親であることが素晴らしいと言うのは正しいことです。でも、そこにあるストレスや重圧についても話さなければなりません。子育てが楽だと思えなくてもいいのです。そして、助けを求めることが弱さの表れだと捉えられるべきではありません」

彼女の演説は、英国王室が展開するメンタルヘルスへの意識改革活動の一環。ウィリアム王子やヘンリー王子と共にキャサリン妃は、精神的な病に対する認識を高めることで社会問題を解決することを目指す慈善団体「Heads Together」を立ち上げた。

「妊娠中に発熱したら医師からアドバイスとサポートをもらいます。心の健康への助けをもらうのも同じことです。子供たちのために自分で自分の面倒を見て、必要な助けを得なければいけません」

この王室夫妻が親としての役目を果たす難しさについて語ったのはこれが初めてではない。2016年のベトナム訪問中には、テレビ番組『Talk Vietnam』のインタビューで、ウィリアム王子は父親であることは時として困難であると語った。

「このスタジオの他の保護者の方々もおっしゃったように、素晴らしく好調な時と本当に上手くいかない時があるんです。私個人にとっては本当に大きな変化。大変な時もありますが、独身で自立した男性が結婚して子供を持つというのは、人生を変えてくれる出来事です」

正直な王室カップルに乾杯!

http://www.womenshealthmag.com/mom/kate-middleton-motherhood-mental-health

Text: Macaela Mackenzie Translation: Ai Igamoto Photo:Getty Images